THE NEED OF JUSTICE AND AMENDMENT
a) I understand that in 2003, in the article "Forgetfulness 02: The paramilitary death dance of El Salado [The Salted]": the name of TCCIM Harold Mantilla has been censored in several ways. I understand that there was a lot of legal and judicial information, of RESERVED nature.
Hard reproaches that, -at that time-, (and during the time in which the reserved penal and disciplinary character investigations were developed), at the beginning, perhaps didn't seem "unjust,” for several reasons, but particularly, because due to tradition and location of the Bafim5, "it was supposed" that their troops, together with the Police Units of Bolívar, those in charge to protect the Municipality of Del Carmen de Bolívar where El Salado [The Salted] jurisdiction is located.
Additionally, because at that time, it was not of public knowledge (due to the reserved matters of the military operations), on the Troops of the Bafim5 relocation orders, this is, the displacement, months prior, of their soldiers to other Municipalities threatened by the self-defenses (As Córdoba, in Bolívar), according to the specific orders received by TCCIM Mantilla from the Superior Controls, and according to those which the geographical competition and the protection of the Municipality of Del Carmen de Bolívar, including, El Salado [The Salted] jurisdiction, had been given months prior to the Contra-guerrillas Battalion No. 31 (Bacim31), under the Command of Marine Corps Infantry Lieutenant Colonel Jorge CastaZeda.
b) However, today, 15 years later, in public history, having the undersigned been found innocent, with supported proofs, and the true authors and their accomplices established, the censorship mentioned in article "Forgetfulness 02 and 46" (The paramilitary death dance of El Salado [The Salted]); regarding the behavior of TCCIM Harold Mantilla, and his Bafim5 Troops, spread worldwide in the Internet network system, is wrong and unjust, and must be urgently repaired.
c) I request then, to please detach, dissociate or remove my name, TCCIM ® Harold Mantilla Serrano, from the story, and/or in anyway in which has been related in the article Forgetfulness 02 and 46, and their Banks and Databases, where my performance and that of my troop (Bafim5) is reproached during the hideous paramilitary massacre of El Salado [The Salted]. A similar repair in the articles Forgetfulness 02 (and 46), published and spread worldwide by means of the Internet system, connections, links, etc., 7 years have passed of the massacre at El Salado [The Salted], it is about time to repair the history, to retell it, honoring the memory of the dead by the light of facts and proofs, perhaps ignored at that time, or prisoners of reserved summaries, but today they are waiting, in disciplinary and penal files, full of testimonies, statements, and inquests fed by the stories of victims’ families, and its killers, witnesses, humanitarians and defenders of the rights. Proofs full of information, details which would allow an honorable recognition to the memory of those who fell dead as victims of the paramilitary.
d) On my part, I humbly desire that with the same rigor and vehemence which encourage Justice and Peace Organizations to defense the Human rights of my countrymen victims of paramilitary and subversive violence; that with the same mistrust motivates my defense and those other "silent victims,” as my family, that escaping from the death threats of these main characters of the violence in Colombia, has place our lives at a higher risk because of the serious and unjust reproaches that hurts the honor, a husband's good name and a father, and as well as the entire family. In our forced exile, our lives in danger, we don't want to continue carrying the load of the serious and unjust loss of face. Today, the Truth, the Justice and the Amendment are a Right for the inhabitants of El Salado [The Salted], and for all those that have been in one way or another victim of these horrendous crimes. I will rest, when the justice has already been pronounced, specifically about my innocence, when there are existing executed penal and disciplinary judgements pointing out the responsible parties.
TODAY, THE TRUTH, THE JUSTICE AND THE AMENDMENT IS A RIGHT FOR THE INHABITANTS OF THE EL SALADO, AND FOR ALL THOSE THAT WE HAVE BEEN IN ONE WAY OR ANOTHER VICTIMS OF THESE HORRENDOUS CRIMES. IN THEIR MEMORY, FROM THEIR MEMORY, THE JUSTICE. SINCERELY, TCCIM ® HAROLD A. MANTILLA.
NECESIDAD DE JUSTICIA Y RECTIFICACION
a) Entiendo que en el año 2003, en el articulo “Sin Olvido 02: La danza de la muerte paramilitar de El Salado”: se haya censurado de diversas formas el nombre del TCCIM Harold Mantilla. Entiendo ya que existía mucha información de carácter legal y judicial, de naturaleza RESERVADA.
Duros reproches que, –en esos momentos-, (y durante el tiempo en que se desarrollaron las investigaciones penales y disciplinarias de carácter reservadas), en principio, tal vez no parecían “injustos”, por varias razones, pero especialmente porque por tradición y por la ubicación del Bafim5, se “suponía” que eran sus tropas, junto con las Unidades de la Policía de Bolívar, los encargados de la protección del Municipio del Carmen de Bolívar en donde se encuentra el Corregimiento de El Salado.
Adicionalmente, porque en ese momento no era de publico conocimiento (por el carácter reservado de las operaciones militares), sobre las ordenes de reubicación de las Tropas del Bafim5, esto es, el desplazamiento, meses antes, de sus soldados a otros Municipios amenazados por las autodefensas (Como Córdoba, en Bolívar), de acuerdo con ordenes especificas que recibió el TCCIM Mantilla de los Mandos Superiores, y según las cuales la competencia geográfica y la protección del Municipio del Carmen de Bolívar, y por ende del corregi-miento de El Salado le había sido entregada meses antes, al Batallón de Contraguerrillas No. 31 (Bacim31), al Mando del Teniente Coronel de Infantería de Marina Jorge Castañeda.
b) Sin embargo, hoy, 7 años después, a la luz de la historia, declarado el suscrito inocente, con apoyo en las pruebas, y establecidos los verdaderos autores y sus cómplices, las censuras hechas en el articulo “Sin Olvido 02 y 46” (La danza de la muerte paramilitar de El Salado); a la conducta del TCCIM Harold Mantilla, y de sus Tropas del Bafim5, difundidas mundialmente por el sistema de redes de Internet, resultan equivocadas e injustas, siendo urgente su reparación.
c) Ruego entonces, por favor desvincular, desasociar o remover mi nombre, TCCIM ® Harold Mantilla Serrano, del relato, y/o de la forma en que ha sido relacionado en el articulo Sin Olvido 02 y 46, y de sus Bancos y Bases de Datos, donde se reprocha mi actuación y la de mis tropas (Bafim5), durante la horrorosa masacre paramilitar de El Salado. Reparación en similar forma de la que el articulo Sin Olvido 02 (y 46), fueran publicados y difundidos mundialmente mediante el Sistema de Redes, enlaces, vínculos, links, etc., en el Internet. Ad – portas de cumplirse 7 años de la masacre de El Salado, es el momento de reparar la historia, de re-contarla, de honrar la memoria de los caídos a la luz de hechos y de las pruebas que tal vez en aquella época eran desconocidas, o estaban prisioneras en la reserva de los sumarios; pero que hoy se encuentran a la espera, en expedientes disciplinarios y penales, llenos de testimonios, declaraciones, y de indagatorias; alimentados con los relatos de familiares de las victimas, y de sus victimarios, de testigos, de filántropos y defensores de los derechos. Pruebas repletas de información, de detalles, que permitirían hacer un honroso reconocimiento a la memoria de quienes cayeron victimas de los paramilitares.
d) Por mi parte, deseo humildemente que con el mismo rigor y vehemencia que anima a las Organizaciones como Justicia y Paz, a la defensa de los Derechos Humanos de mis compatriotas victimas de la violencia paramilitar y subversiva; que con igual recelo motive mi defensa y la de otras “victimas silenciosas”, como mi familia, que huyendo de las amenazas de muerte de estos protagonistas de la violencia en Colombia, vemos colocadas nuestras vidas, en un riesgo aun mayor, por los graves e injustos reproches que lastiman la honra y el buen nombre del esposo y padre, y, por ende, de toda su familia. En nuestro exilio forzado, peligrando nuestras vidas, no queremos, además, seguir cargando con el peso grave e injusto del desprestigio. Hoy, la Verdad, la Justicia y la Reparación es un Derecho para los habitantes de El Salado, y para todos aquellos que de una u otra forma hemos sido victimas de estos horrendos crímenes. Descanso, en momentos en que ya la justicia se ha pronunciado específicamente sobre mi inocencia, y cuando existen fallos penales y disciplinarios ejecutoriados, que señalan responsables.
HOY, LA VERDAD, LA JUSTICIA Y LA REPARACIÓN ES UN DERECHO PARA LOS HABITANTES DE EL SALADO, Y PARA TODOS AQUELLOS QUE DE UNA U OTRA FORMA HEMOS SIDO VICTIMAS DE ESTOS HORRENDOS CRÍMENES. EN SU MEMORIA, DESDE SU MEMORIA, LA JUSTICIA. SINCERAMENTE, TCCIM ® HAROLD A. MANTILLA.